譯文：噴霧幹燥技術，被廣泛用在工業中，用於將液體的溶液/懸浮液/漿液（yè）/乳液（yè）粉末，顆粒或附聚物。

噴（pēn）霧幹燥機的優點是一致的產品質量（liàng），以更好（hǎo）地控製產品水分（fèn），堆積密（mì）度，粒徑，分散性，流動性等類似的產品參數

AVM提供個性化的噴霧幹燥係統的各種配置（zhì）。

空（kōng）氣流型配置：
順流式。
逆流式。
混流式。

點擊這裏各種機型配置

組合（hé）係統（tǒng）配置：
兩階段（duàn）噴霧幹燥噴霧幹燥，流化床幹燥機用（yòng）於幹（gàn）燥產品需要較長的停留（liú）時（shí）間和產品空調後幹燥（zào）。
三（sān）階段噴霧幹燥：噴霧幹燥與內部外（wài）部流化床幹燥機流化床生產無塵結塊。

液體霧化器（qì）配置：
單流體噴（pēn）嘴霧化噴頭噴出的液體進料霧化成壓力能使用。
二流體噴嘴霧化：霧（wù）化液（yè）體進料成的霧滴（dī）通（tōng）過二次（cì）側流體的能量，如壓縮空（kōng）氣，氮氣等。
轉盤霧化器/旋轉霧化器：在旋轉盤霧（wù）化器，用於車輪的動能霧化。

旋轉（zhuǎn）式霧化器的詳細信息，點擊這裏

空氣加熱係統（tǒng）配置：
直接發射/間接（jiē）燃式空氣加熱器：使用液態/氣（qì）態燃料（liào）。
直接/間接燃式空氣加熱器：使用固體燃（rán）料，農業廢（fèi）棄物，木屑，稻殼，煤，型煤等。
間接空氣加熱器（qì）的蒸汽/熱油/熱流。
電動空氣加熱器用（yòng）電。

產品/細粉回收係統配（pèi）置：
旋風分離器 - 單，雙人標準間，四（sì）人間，多等。
袋（dài）式過濾器 - 反向脈動噴射器，機械振動等（děng）。
濕式洗滌器 - 直接（jiē）聯係丘利，可調（diào）丘利，盒裝洗滌器等。

可選配置：
掃帚（zhǒu）與旋轉的空氣除濕（shī）後的空（kōng）氣（qì）。
屋頂冷卻。旋轉霧化冷卻。噴嘴槍冷卻（què）。
在線計量（liàng）和混合係統。
產品冷卻及（jí）輸送係統。
在料（liào）液中的的在線氣體感應係統。
進料（liào）製備係統。
閉環係統的/自Inertized的惰性氣體係統的過程中幹燥介質。
溶劑回收係統。
清（qīng）潔製度。
熱回（huí）收係統。
CGMP建設。
壓力耐衝擊設計，設備，爆炸耦合，機械火焰轉（zhuǎn）向器，真空斷路器，消防係統爆炸通風孔（kǒng）等安全附件。
電腦控製係統通過PLC / DCS，SCADA。

原文：

Spray drying technology is widely used in the industry for converting liquid solutions/ suspensions/ slurry /emulsions to powder, granules or agglomerates.

The advantages of spray drying are consistent product quality, with better control on product parameters like product moisture, bulk density, particle size, dispersion, flow ability etc.

AVM offers Customized Spray Drying Systems with variety of Configurations.

Air Flow Pattern Configurations :
Co- current.
Counter-current.
Mixed flow.

Click Here for Various Chamber Configurations

Combination of Systems Configurations :
Two Stage Spray Dryer : Spray dryer followed by fluid bed dryer for drying products which require longer residence time & product conditioning post drying.
Three Stage Spray Dryer : Spray dryer with Internal fluid bed followed by external fluid bed dryer for producing dust free agglomerates.

Liquid Atomizer Configurations :
Single Fluid Nozzle Atomizers : The liquid feed is atomized into spray droplets by using pressure energy.
Two Fluid Nozzle Atomizers : The liquid feed is atomized into spray droplets by using energy of secondary fluid like Compressed Air, Nitrogen etc.
Rotary Disc Atomizers / Rotary Atomizers : In Rotary disc Atomizers, the kinetic energy of wheel is used for atomization.

Click Here for more details on Rotary Atomizer

Air Heating System Configurations :
Direct Fired / Indirect Fired Air Heaters: using Liquid / Gaseous Fuels.
Direct / Indirect Fired Air Heaters: using Solid Fuels, Agro Waste, Saw Dust, Rice Husk, Coal, Briquette etc.
Indirect Air Heaters: Using Steam / Hot Oil / Thermic Fluid.
Electric Air Heaters: using electricity.

Product / Fines Recovery System Configurations :
Cyclone Separators – Mono, Twin, Quadruple, Multi etc.
Bag Filters – Reverse Pulsejet, Mechanical shaking etc.
Wet Scrubbers – Direct Contact Ventury, Adjustable Ventury, Packed scrubbers etc.

Optional Features Configurations :
Rotating air brooms with dehumidified air.
Roof cooling. Rotary atomizer Cooling. Nozzle Lance Cooling.
Online Dosing & Blending system.
Product Cooling & conveying system.
Online gas induction system in feed liquid.
Feed Preparation system.
Closed Loop Systems / Self Inertized Systems with inert gas as process drying media.
Solvent Recovery Systems.
Cleaning in Place Systems.
Heat Recovery Systems.
CGMP Construction.
Safety accessories like Explosion vents with pressure shock resistant design for equipments, explosion de-coupling, Mechanical flame diverter, Vacuum breaker, Fire fighting system.
Computerized control system through PLC / DCS & SCADA.